to kibitz and give tipsđành chịu vì hết nước rồi: To give up, being at the end of one's tethertrái mãng cầu chín rệu: An overripe custard-applehọ cá rìu vạch nước ngọt: gasteropelecidae